Osmo Anti-Rutsch Terrassen-Öl 430 Farblos 0,75l

Beschreibung  Osmo Hirnholzwachs – gezielter Schutz für Holzenden im Außenbereich Das farblose Osmo Hirnholzwachs schützt wirksam die besonders anfälligen Stirnflächen (Hirnholz) von Brettern, Dielen und Balken im Außenbereich. Es verhindert das Eindringen von Wasser, reduziert Rissbildung durch Sonneneinstrahlung und hält das Holz dauerhaft in einem gesunden Feuchtigkeitsgleichgewicht – ohne die Atmungsaktivität zu beeinträchtigen. Ideal für Fassadenholz, Terrassendielen oder sichtbare Balkenkonstruktionen. Produkteigenschaften auf einen Blick: Speziell für Hirnholzflächen entwickelt (z. B. Brettenden, Balken) Schützt vor Feuchtigkeit, Rissbildung & Fäulnis Reguliert den Feuchtigkeitshaushalt – kein Austrocknen, kein Quellen Atmungsaktiv, ohne Schichtbildung – dringt tief ins Holz ein Farblos – erhält natürliche Holzoptik Geeignet für außen: z. B. Fassaden, Terrassen, Zäune, Gartenholz Speichel- & schweißecht – auch für Kinderspielzeug zugelassen Einfache Anwendung mit Pinsel auf sauberes, trockenes Holz Streichanleitung Ersten Anstrich satt, nass in nass, auf das rohe Hirnholz auftragen, ca. 150 ml/m². Trocknung ca. 3 – 4 Stunden (bei Normklima, 23 °C/50 % rel. Luftfeuchte). Bei niedrigeren Temperaturen und/oder höherer Luftfeuchtigkeit verlängert sich die Trocknungszeit. Zweiter Auftrag ca. 50 ml/m². Trocknung ca. 12 Stunden, siehe Punkt 2. Gefahrenhinweise / Sicherheitshinweise GHS02 Entzündlich H226 Flüssigkeit und Dampf entzündbar. P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikettbereithalten. P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P210 Von Hitze/offener Flamme fernhalten. Nicht rauchen. P262 Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen. P271 Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. P501 Entsorgung des Inhalts / des Behälters gemäß den örtlichen / regionalen / nationalen / internationalen Vorschriften. Signalwort: Achtung

Alle Terrassenöle auf einen Blick 004 Douglasien Naturgetönt 006 Bangkirai Naturgetönt 007 Teak Farblos 009 Lärchen Naturgetönt 014 Massaranduba 010 Thermoholz Naturgetönt 013 Garapa Naturgetönt 016 Bangkirai Dunkel 021 Terrassen-Öl Mooreiche 019 Terrassen-Öl Grau Experten Beschreibung Osmo - optimale Optik mit perfektem Schutz Holzböden, Holzmöbel und Sichtblenden schaffen auf Deinem Grundstück und in Deinem Garten Atmosphäre und Komfort. Terrassen mit Holzdeck fühlen sich fußwarm und schmeichelnd an. Die natürliche Maserung und Textur passt sich harmonisch in die Umgebung ein. Echtholzmöbel und Sichtschutzwände ergänzen Deine so elegante wie natürliche Außenanlage. Damit sich Deine Holzbauteile und Holzoberflächen gut erhalten, brauchen Sie Schutz. Das kommt nicht nur der Lebensdauer entgegen. Osmo Terrassenöl lässt das Holz dauerhaft glänzen und macht die Reinigung einfacher. Osmo bietet Dir die perfekte Pflege und liefert die Instandhaltung gleich mit. Der Anstrich gibt Deinem Holz Nahrung und Dir eine wunderschöne natürliche Holzaußenanlage. Funktionale und optische Eigenschaften Osmo Terrassenöl eignet sich für alle gängigen Gehölze, die im Außenbereich eingesetzt und verbaut sind. Egal, ob Du Edel- und Nadelgehölze schätzt oder thermisch behandeltes Holz vorziehst. Von Ahorn über Kiefer und Teak bis hin zu Zeder gibst Du jede Holzoberfläche optisch attraktiven Schutz. Osmo Terrassenöl gibt der natürlichen Maserung und Textur zusätzliche Ausprägung und Tiefe. Du kannst zwischen zehn Farbtönungen wählen, von Douglasien bis grau und schwarz. Der seidenmatte Aufstrich weist Schmutz und Wasser ab. Das Öl kann nicht abblättern oder reißen. Es bietet verlässlichen Holzschutz mit bleibend attraktivem Aussehen. Mit einem Liter gibst Du über zwanzig Quadratmeter Holzfläche Pflege und Schutz. Einfache Verarbeitung nach Abwitterung Osmo Terrassenöl verarbeitest Du ohne großen Aufwand. Deine Holzoberflächen müssen nur sauber und trocken sein. Schleifen ist nicht erforderlich. Du trägst das Öl mit dem Maserungsverlauf mit einem Pinsel oder Tuch auf. Nach etwa zwölf Stunden schließt Du die Erstveredelung mit einem zweiten dünnen Auftrag ab. Bei einzelnen Gehölzen musst Du vorherige Abwitterung vor der ersten Ölung erlauben. Einige Holzarten weisen besonders hohe Lignin- und Harzwerte auf. Sie müssen vier bis sechs Wochen abwittern. Nach einer frischen Kesseldruckimprägnierung und einigen tropischen Gehölzen beträgt dieser Zeitraum drei Monate. Zum Auffrischen trägst Du einfach eine neue Ölschicht ohne grundieren und schleifen auf. Streichanleitung Erster Anstrich dünn auf das rohe (angewitterte) Holz ca. 35 ml/m². Hinweis: Harzreiche und inhaltsstoffreiche Hölzer zunächst abwittern lassen. „Anstrichfehler“ können bis zu 15 Minuten nach dem ersten Auftrag in der noch nassen Fläche korrigiert werden. Trocknung ca. 12 Stunden (bei Normklima 23 °C/50 % rel. Luftfeuchte). Bei niedrigeren Temperaturen und/oder höherer Luftfeuchtigkeit verlängert sich die Trocknungszeit. Bei guter Belüftung trocknen lassen. Zweiter Auftrag ca. 35 ml/m². (Bei Renovierung genügt in der Regel 1 Anstrich auf der schmutzgesäuberten Fläche. Trocknung ca. 12 Stunden, siehe Punkt 3. Gefahrenhinweise / Sicherheitshinweise P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P262 Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen. P271 Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. EUH210 Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.

Gefahrenhinweise / Sicherheitshinweise GHS08 Gesundheitsgefahr H304 Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein. P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oderKennzeichnungsetikett bereithalten. P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen P103 Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen. P260 Dampf nicht einatmen. P262 Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangenlassen. P301+P310 BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen. P331 KEIN Erbrechen herbeiführen. P501 Entsorgung des Inhalts / des Behälters gemäß den örtlichen / regionalen / nationalen / internationalen Vorschriften. EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. Signalwort: Achtung

Beschreibung Osmo Anti-Rutsch Terrassen-Öl – Sicherer Schutz für Holz im Außenbereich Das Osmo Anti-Rutsch Terrassen-Öl wurde speziell für beanspruchte Holzflächen im Außenbereich entwickelt, die regelmäßig begangen werden – wie Terrassenböden, Treppen, Gartenwege, Klettergerüste oder Spielgeräte. Die farblose, rutschhemmende Beschichtung bietet nicht nur mehr Sicherheit bei Nässe, sondern verlängert auch die Lebensdauer des Holzes und schützt es zuverlässig vor Witterungseinflüssen. Das Öl bildet keine Schicht, sondern dringt tief ins Holz ein, macht die Oberfläche wasserabweisend und wetterfest. Gleichzeitig verhindert ein integrierter Filmschutz das Abblättern, Reißen oder Abschuppen des Anstrichs. Dank UV-Schutz bleibt die Holzfarbe länger erhalten – ein Nachstreichen ist seltener notwendig. Anwendung:Das Anti-Rutsch Terrassen-Öl wird idealerweise als Endanstrich über einem bereits geölten Holz aufgetragen, zum Beispiel mit einem Osmo Terrassen-Öl als Grundanstrich. Die vorherige Ölschicht muss dabei vollständig durchgetrocknet sein (mind. 24 Std.). Bei Renovierungen kann das Produkt auch direkt auf gereinigtes, altes Holz aufgetragen werden. Die Trocknungszeit nach dem Anstrich beträgt etwa 12 Stunden. Geeignet für:Alle gängigen Hölzer im Außenbereich wie Kiefer, Lärche, Douglasie, Bangkirai, Garapa oder Massaranduba. Funktioniert auf glatten ebenso wie auf geriffelten oder genuteten Oberflächen. Verbrauch & Gebindegrößen: 1 Liter reicht für ca. 24 m² Erhältlich in: 0,25 l (ca. 6 m²), 0,75 l (ca. 18 m²) und 2,5 l (ca. 60 m²) Hinweis: Bei Kombination mit Produkten anderer Hersteller sollte ein Probeanstrich erfolgen. Die Sicherheitshinweise sind dem technischen Datenblatt zu entnehmen. Streichanleitung Erster pigmentierter Anstrich mit einem der Terrassen-Öle auf das rohe Holz ca. 35ml/m². Anstrichfehler können bis zu 15 Minuten nach dem ersten Auftrag in der noch nassen Fläche korrigiert werden. Trocknung ca. 24 Stunden (bei Normklima, 23°C/50% rel. Luftfeuchte). Bei niedrigeren Temperaturen und/oder höherer Luftfeuchtigkeit verlängert sich die Trocknungszeit. Bei guter Belüftung trocknen lassen. Zweiter Auftrag (Endanstrich) ca. 35ml/m² mit Anti-Rutsch Terrassen-Öl. (Bei Renovierung genügt in der Regel 1 Anstrich auf der schmutzgesäuberten Fläche. Nicht auf 007 Teak-Öl geeignet) Trocknung ca. 12 Stunden, siehe Punkt 3.

Beschreibung Osmo Anti-Rutsch Terrassen-Öl – Sicherer Schutz für Holz im Außenbereich Das Osmo Anti-Rutsch Terrassen-Öl wurde speziell für beanspruchte Holzflächen im Außenbereich entwickelt, die regelmäßig begangen werden – wie Terrassenböden, Treppen, Gartenwege, Klettergerüste oder Spielgeräte. Die farblose, rutschhemmende Beschichtung bietet nicht nur mehr Sicherheit bei Nässe, sondern verlängert auch die Lebensdauer des Holzes und schützt es zuverlässig vor Witterungseinflüssen. Das Öl bildet keine Schicht, sondern dringt tief ins Holz ein, macht die Oberfläche wasserabweisend und wetterfest. Gleichzeitig verhindert ein integrierter Filmschutz das Abblättern, Reißen oder Abschuppen des Anstrichs. Dank UV-Schutz bleibt die Holzfarbe länger erhalten – ein Nachstreichen ist seltener notwendig. Anwendung:Das Anti-Rutsch Terrassen-Öl wird idealerweise als Endanstrich über einem bereits geölten Holz aufgetragen, zum Beispiel mit einem Osmo Terrassen-Öl als Grundanstrich. Die vorherige Ölschicht muss dabei vollständig durchgetrocknet sein (mind. 24 Std.). Bei Renovierungen kann das Produkt auch direkt auf gereinigtes, altes Holz aufgetragen werden. Die Trocknungszeit nach dem Anstrich beträgt etwa 12 Stunden. Geeignet für:Alle gängigen Hölzer im Außenbereich wie Kiefer, Lärche, Douglasie, Bangkirai, Garapa oder Massaranduba. Funktioniert auf glatten ebenso wie auf geriffelten oder genuteten Oberflächen. Verbrauch & Gebindegrößen: 1 Liter reicht für ca. 24 m² Erhältlich in: 0,25 l (ca. 6 m²), 0,75 l (ca. 18 m²) und 2,5 l (ca. 60 m²) Hinweis: Bei Kombination mit Produkten anderer Hersteller sollte ein Probeanstrich erfolgen. Die Sicherheitshinweise sind dem technischen Datenblatt zu entnehmen. Streichanleitung Erster pigmentierter Anstrich mit einem der Terrassen-Öle auf das rohe Holz ca. 35ml/m². Anstrichfehler können bis zu 15 Minuten nach dem ersten Auftrag in der noch nassen Fläche korrigiert werden. Trocknung ca. 24 Stunden (bei Normklima, 23°C/50% rel. Luftfeuchte). Bei niedrigeren Temperaturen und/oder höherer Luftfeuchtigkeit verlängert sich die Trocknungszeit. Bei guter Belüftung trocknen lassen. Zweiter Auftrag (Endanstrich) ca. 35ml/m² mit Anti-Rutsch Terrassen-Öl. (Bei Renovierung genügt in der Regel 1 Anstrich auf der schmutzgesäuberten Fläche. Nicht auf 007 Teak-Öl geeignet) Trocknung ca. 12 Stunden, siehe Punkt 3.

Alle Hartwachs Öle Anti-Rutsch auf eine Blick 3088 Farblos Halbmatt (Anti-Rutsch R9) 3094 Schwarz Matt (Anti-Rutsch R9) 3089 Farblos Seidenmatt (Anti-Rutsch R11) Beschreibung 🪵 Osmo Hartwachs-Öl Anti-Rutsch – Sicherer Schutz für Böden & Treppen Das Osmo Hartwachs-Öl Anti-Rutsch ist die ideale Lösung für Holzböden und Treppen im Innenbereich, bei denen neben natürlicher Optik auch erhöhte Rutschsicherheit gefragt ist. Die farblose, halbmatt trocknende Oberfläche schützt das Holz effektiv vor Schmutz, Feuchtigkeit und Abrieb – und macht es zugleich angenehm pflegeleicht. Egal ob Massivholzdielen, Parkett, OSB, Korkböden oder Holztreppen – dieses Produkt sorgt für eine belastbare, rutschhemmende Oberfläche. Auch für stark frequentierte Bereiche wie Schulen, Büros oder Ladenlokale geeignet. ✅ Produkteigenschaften auf einen Blick: Erhöhte Rutschhemmung (Klasse R9) – ideal für Böden und Treppen Farblos & halbmatt – natürlicher Look bleibt erhalten Wasserabweisend, schmutzunempfindlich & abriebfest Resistent gegen viele Flüssigkeiten: z. B. Wein, Kaffee, Cola, Bier Speichel- & schweißecht – auch für Kinderspielzeug geeignet High Solid Qualität – offenporig, atmungsaktiv & strapazierfähig Einfache Anwendung & punktuelle Ausbesserung möglich Korrigierbar bis 30 Minuten nach dem Auftrag 🛠️ Verarbeitung & Verbrauch: 1 Liter reicht für ca. 24 m² pro Anstrich Verarbeitung in 2 Schichten auf rohem, geschliffenem Holz Projekt in 2 Tagen fertiggestellt Nicht geeignet für maschinellen Auftrag mit weißen Pads Streichanleitung Erster Anstrich auf das rohe, geschliffene Holz ca. 30 ml/m2. "Anstrichfehler" können bis zu 30 Minuten nach dem ersten Auftrag in der noch nassen Fläche korrigiert werden. Trocknungszeit ca. 8-10 Stunden (bei Normklima, 23 °C/50 % Luftfeuchte). Bei niedrigen Temperaturen verlängert sich die Trocknungszeit. Für gute Belüftung sorgen. Zweiter Anstrich ca. 35ml/m2. Trocknungszeit ca. 8-10 Stunden; siehe Punkt 3. Gefahrenhinweise / Sicherheitshinweise P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P262 Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen. P271 Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.

Alle UV-Schutz-Öl Farben auf einen Blick 410 Farblos Seidenmatt 420 Farblos Seidenmatt 424 Fichte/Tanne 426 Lärche 427 Douglasie 429 Natural 431 Zeder natur 432 Eiche hell Beschreibung Osmo UV-Schutz-Öl – Langanhaltender Schutz vor Vergrauung im Außenbereich Natürlich. Effektiv. Langlebig.Das Osmo UV-Schutz-Öl schützt Holzoberflächen im Außenbereich zuverlässig vor Sonnenlicht und Vergrauung – bei gleichzeitig natürlicher Holzoptik. Die innovative Formel basiert auf pflanzlichen Ölen, ist offenporig, wasserabweisend und besonders witterungsbeständig. Produktmerkmale: UV-Schutz vergleichbar mit LSF 12 – bewahrt die natürliche Holzfarbe Pflanzenölbasis – tiefenwirksam, atmungsaktiv, umweltfreundlich Keine Filmbildung – reißt nicht, blättert nicht ab Natürliche Holzmaserung bleibt sichtbar – farblos oder leicht pigmentiert erhältlich Seidenmatter Finish – edle, zurückhaltende Optik Einfache Verarbeitung – ideal für DIY & Profis Pflegeleicht – Renovierungsanstrich ohne Abschleifen möglich Anwendungsbereiche: Geeignet für nahezu alle senkrechten Holzbauteile im Außenbereich, z. B.: Fassadenverkleidungen Fenster und Türen Carports und Gartenhäuser Zäune, Sichtschutz, Balkonbrüstungen Verarbeitungshinweise: 2 Anstriche auf unbehandeltem Holz empfohlen Ergiebigkeit: ca. 18 m²/Liter pro Anstrich Trocknung: ca. 12 Stunden (bei guter Belüftung) Nachbehandlung: alle 2–3 Jahre, ohne Abschleifen Vorteile im Überblick: UV-Schutz & Farbtonerhalt Kein Abblättern, kein Reißen Leicht zu renovieren Witterungs- & wasserbeständig Für alle gängigen Außenhölzer Mit dem Osmo UV-Schutz-Öl bleibt dein Holz im Außenbereich nicht nur optimal geschützt – sondern auch lange schön und natürlich. Streichanleitung Erster Anstrich auf das rohe Holz ca. 55 ml/m². „Anstrichfehler“ können bis zu 15 Minuten nach dem ersten Auftrag in der noch nassen Fläche korrigiert werden. Trocknung ca. 10 – 12 Stunden (bei Normklima 23 °C/50 % rel. Luftfeuchte). Bei niedrigeren Temperaturen und/oder höherer Luftfeuchtigkeit verlängert sich die Trockenzeit. Bei guter Belüftung trocknen lassen. Zweiter Auftrag ca. 55 ml/m². Trocknung ca. 12 Stunden, siehe Punkt 3. Gefahrenhinweise / Sicherheitshinweise UV-Schutz-Öl H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikettbereithalten. P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P262 Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen. P271 Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden. P501 Entsorgung des Inhalts / des Behälters gemäß den örtlichen / regionalen / nationalen / internationalen Vorschriften. EUH208 Enthält Propiconazol. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. EUH210 Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.

Alle Terrassenöle auf einen Blick 004 Douglasien Naturgetönt 006 Bangkirai Naturgetönt 007 Teak Farblos 009 Lärchen Naturgetönt 014 Massaranduba 010 Thermoholz Naturgetönt 013 Garapa Naturgetönt 016 Bangkirai Dunkel 021 Terrassen-Öl Mooreiche 019 Terrassen-Öl Grau Experten Beschreibung Osmo - optimale Optik mit perfektem Schutz Holzböden, Holzmöbel und Sichtblenden schaffen auf Deinem Grundstück und in Deinem Garten Atmosphäre und Komfort. Terrassen mit Holzdeck fühlen sich fußwarm und schmeichelnd an. Die natürliche Maserung und Textur passt sich harmonisch in die Umgebung ein. Echtholzmöbel und Sichtschutzwände ergänzen Deine so elegante wie natürliche Außenanlage. Damit sich Deine Holzbauteile und Holzoberflächen gut erhalten, brauchen Sie Schutz. Das kommt nicht nur der Lebensdauer entgegen. Osmo Terrassenöl lässt das Holz dauerhaft glänzen und macht die Reinigung einfacher. Osmo bietet Dir die perfekte Pflege und liefert die Instandhaltung gleich mit. Der Anstrich gibt Deinem Holz Nahrung und Dir eine wunderschöne natürliche Holzaußenanlage. Funktionale und optische Eigenschaften Osmo Terrassenöl eignet sich für alle gängigen Gehölze, die im Außenbereich eingesetzt und verbaut sind. Egal, ob Du Edel- und Nadelgehölze schätzt oder thermisch behandeltes Holz vorziehst. Von Ahorn über Kiefer und Teak bis hin zu Zeder gibst Du jede Holzoberfläche optisch attraktiven Schutz. Osmo Terrassenöl gibt der natürlichen Maserung und Textur zusätzliche Ausprägung und Tiefe. Du kannst zwischen zehn Farbtönungen wählen, von Douglasien bis grau und schwarz. Der seidenmatte Aufstrich weist Schmutz und Wasser ab. Das Öl kann nicht abblättern oder reißen. Es bietet verlässlichen Holzschutz mit bleibend attraktivem Aussehen. Mit einem Liter gibst Du über zwanzig Quadratmeter Holzfläche Pflege und Schutz. Einfache Verarbeitung nach Abwitterung Osmo Terrassenöl verarbeitest Du ohne großen Aufwand. Deine Holzoberflächen müssen nur sauber und trocken sein. Schleifen ist nicht erforderlich. Du trägst das Öl mit dem Maserungsverlauf mit einem Pinsel oder Tuch auf. Nach etwa zwölf Stunden schließt Du die Erstveredelung mit einem zweiten dünnen Auftrag ab. Bei einzelnen Gehölzen musst Du vorherige Abwitterung vor der ersten Ölung erlauben. Einige Holzarten weisen besonders hohe Lignin- und Harzwerte auf. Sie müssen vier bis sechs Wochen abwittern. Nach einer frischen Kesseldruckimprägnierung und einigen tropischen Gehölzen beträgt dieser Zeitraum drei Monate. Zum Auffrischen trägst Du einfach eine neue Ölschicht ohne grundieren und schleifen auf. Streichanleitung Erster Anstrich dünn auf das rohe (angewitterte) Holz ca. 35 ml/m². Hinweis: Harzreiche und inhaltsstoffreiche Hölzer zunächst abwittern lassen. „Anstrichfehler“ können bis zu 15 Minuten nach dem ersten Auftrag in der noch nassen Fläche korrigiert werden. Trocknung ca. 12 Stunden (bei Normklima 23 °C/50 % rel. Luftfeuchte). Bei niedrigeren Temperaturen und/oder höherer Luftfeuchtigkeit verlängert sich die Trocknungszeit. Bei guter Belüftung trocknen lassen. Zweiter Auftrag ca. 35 ml/m². (Bei Renovierung genügt in der Regel 1 Anstrich auf der schmutzgesäuberten Fläche. Trocknung ca. 12 Stunden, siehe Punkt 3. Gefahrenhinweise / Sicherheitshinweise P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P262 Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen. P271 Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. EUH210 Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.